Comme son nom peut le laisser supposer,
cette montagne se trouve.... dans les Pyrénées. Sur le
versant sud, bien sûr, en Aragon. Elle longe la rive droite du Rio
Aragón, entre le col du Somport et la ville de Jaca, dominant la Valle
de Canfranc. C'est sa partie nord que j'ai parcourue, le long de la
route entre le village de Aratorés et le Pico Sayerri (en fait, un
replat, nommé "Blancas" sur certaines cartes). La route serpente entre
1000 et 2100 m, en suivant à peu près les crêtes, offrant des vues
étendues, plus ou moins boisées de Pins sylvestres (et de Pins
à crochets vers le haut), formant un bel écrin aux taches jaune vif du
genêt. Le genêt scorpion (Genista scorpius) y est présent
aussi et se trouvait en pleine floraison dans la partie haute,
rajoutant à la splendeur de son cousin.
Toutes les vues sont du 6 juillet 1990, sur la commune de Vilanúa
(province de Huesca).